Rolf Kasparek, 外号 Rock’n’Rolf

Running Wild 可以说是一只没有受到其它任何金属风格影响的乐队。他们的音乐风格凶狠，强硬，没有过多的合成音效，用最传统的乐器，加上嗓音独特的主唱，以 Running Wild 独特的方式征服了乐迷的心。

1976 年一只名叫Granite Heart的乐队在德国汉堡的一所学校组建，组织者名叫 Rolf Kasparek,外号Rock’n’Rolf。乐队的成员有主唱兼吉他手Rock’n’Rolf，吉他手 Uwe Bendig，鼓手Michael Hoffmann和贝司手Jorg Schwarz，不过 Jorg 很快就被一个叫Carsten David的贝司手取代了。

大概是1979年左右，乐队正式改名为Running Wild，并在1983年发行了第一张小样。当时的乐队成员是主唱兼吉他手Rock’n’Rolf，吉他手Uwe Bending，贝司Matthias Kaufmann和鼓手 Hasche 。

Running Wild 最初的音乐风格属于速度重金属，在汉堡的小有名气。乐队的首张专辑“ Gates to Purgatory ”由 NOISE 在1984年发行。这张唱片在前3个月之内便售出超过20000张，并且很快攀升到了德国金属排行榜的第 12 名。

自第二张专辑“Branded and Exiled”在1985年发行以后，Running Wild便在成为了一支很受欢迎的乐队。在当时甚至可以和Scorpions，Accept等重量级乐队齐名。也就是在第二张专辑录制完成以后，吉他手Majk Moti取代了Preacher。同时 Running Wild的独特音乐风格也逐渐成形。一年以后，乐队开始第一次独立巡演。

1987年专辑“Under Jolly Roger”发行，Running Wild的海盗形象也就是从这个时候开始的。同年，乐队成员更换，鼓手和贝司离队，取而代之的是Stefan Schwarzmann和Jens Becker。随后乐队开始欧洲巡演，并以布达佩斯的演出最为成功，观众超过5000人。此次演出被录制成现场专辑名为“ Ready for Boarding ”，并在一年后发行。

1988年末，第4张专辑“Port Royal”发行，销量在 50000 张以上。这时乐队的忠实听众开始逐渐增多，拥护者相当广泛。乐队的阵容再次更换， Iain Finlay 取代了 Stefan Schwarzmann ， 后者投奔了 U.D.O.(由Accept乐队的主唱Udo组建)乐队。

1989年新专辑“Death or Glory”发行，并在欧洲畅销专辑排行榜上停留数周。很快单曲“Bad to the Bone”录制完成，并发行。

1990乐队的巡回演出异常的成功，所有场次的门票销售一空。巡演完成以后，Iain Finlay离队，由Jorg Michael临时担任鼓手。

1991年单曲“Little Big Horn”发行，上榜第34位。随后专辑“Blazon Stone”和一张精选唱片相继发行。

专辑“Pile of Skulls”于1992年发行，内容抨击腐化堕落以及虚伪。并且专辑中的“Lead or Gold”作为单曲发行。此时的乐队贝司更换为Thomas Smuszynski。为了跟好的宣传新唱片，Running Wild再次踏上了巡演之路。

单曲“The Privateer”发行，紧随其后的是专辑“Black Hand Inn”。录制此专辑的吉他手是Thilo Herrmann。

1995 年 10 月，专辑“Masquerade”发行，新专辑再一次地展现了德国金属的魅力。在接下来的巡演中， Running Wild 就像一支乘风破浪的帆船游历在金属的海洋里。此后乐队放慢了脚步，做一些必要的调整。

2年以后，专辑“The Rivalry”发行。这张专辑较以往的专辑内容更紧凑，音乐更旋律化。新专辑的发行再一次向人们证明了Running Wild，一只真正的金属本色乐队。不幸的是 Jorg Michael在即将开始巡回演出之前选择离队，以集中精力与Stratovarius合作。代替它的是 Christos Efthimiadis，前Rage成员，并且在演出中表现非凡，并没有让海盗迷们失望。

1999 年 NOISE唱片公司从新录制并发行了“Death or Glory”,“Blazon Stones”,“Pile of Skulls”,“Black Hand Inn”和“Masquerade”，每张专辑均新添了附加曲目。

2000年初，“Victory”发行。这张专辑与前两张专辑“Masquerade”和“The Rivalry”被乐队的灵魂人物 Rock’n’Rolf 称之为“松散”概念专辑三部曲。之所以用“松散”是因为这三张专辑有同一个主弦律，但是每张专辑又都有自己的特色，故称之为“松散”三部曲。这个故事表述的是正义与邪恶的斗争。“ Masquerade ”是开端，“ The Rivalry ”论题，最后由“Victory”，一场决定性的战役，收尾。

2002年，专辑“The Brotherhood”发行。此时的乐队成员是，主唱兼吉他手Rock’n’Rolf，贝司Peter Pichl，吉他Bernd Aufermann和鼓手Matthias Liebetruth。随后的巡演也被录制成了一张双CD专辑，和DVD发行。 [www.melodic-metal.com 翻译：蛋炒饭 ]